«КАТОЛИЦЬКИЙ МУР» СЕРЕДНЬОВІЧНОГО КАМ’ЯНЦЯ-ПОДІЛЬСЬКОГО ТА ЙОГО ТУРИСТИЧНО-ЛІНГВІСТИЧНИЙ ПОТЕНЦІАЛ
DOI:
https://doi.org/10.31470/2786-6424-2/2023-86-94Ключові слова:
«Католицький мур», м. Кам’янець-Подільський, Замковий міст, Стефан БаторійАнотація
Вступ. Розкрито недооцінений туристичний потенціал «Католицького муру» середньовічного Кам’янця-Подільського, що являє собою низку католицьких костелів та монастирів, споруджених на західному схилі Старого міста у XVI-XVIII ст., які при в’їзді до нього через Замковий міст утворюють якби «Католицький фасад». За часів Середньовіччя він відігравав роль пропаганди на користь польської влади і римсько-католицької церкви, а нині для розвитку українського туризму це є унікальна збірка об’єктів середньовічного фортечно-сакрального будівництва, які у більшості непогано збереглися, а також мають пояснення у вигляді історичних таблиць з написами латинською мовою.
Мета – розкрити туристичний потенціал «Католицького муру» середньовічного Кам’янця- Подільського.
Методи дослідження: аналіз, систематизація та узагальнення даних польових досліджень, а також літературних джерел, порівняльний аналіз.
Результати дослідження. Наведено дані щодо сакрально-оборонних об’єктів середньовічного зодчества у НІАЗ «Кам’янець», що утворюють «Католицький мур». Разом з написами латинською мовою на історичних таблицях ці об’єкти представляють собою цінний туристичний ресурс, цікавий як для українських, так і іноземних, зокрема польських, туристів. Зазначено, яку роль відіграв у розвитку українського козацтва та Українського Поділля польський король Стефан Баторій, ім’я якого наведено в історичній таблиці з XVIII ст. на однойменній башті. Запропоновано створити у цій башті Подільський крайовий військово-історичний музей.
Висновки. «Католицький мур» середньовічного Кам’янця-Подільського є цінним ресурсом для приваблення українських та іноземних, зокрема польських, туристів. Ця цінність підсилюється наявністю автентичних історичних написів на його об’єктах латинською мовою, що непогано збереглися з XVI-XVIII ст. Створення на цій підставі крайового військово-історичного музею є актуальною пропозицією в сучасних умовах повномасштабного російського вторгнення в Україну.
Посилання
Література
Кам’янець-Подільський, Хотин, Меджибіж. Туристична карта. К.: ТОВ ВМК «Ортелій», 2011.
Кам’янець-Подільський – місто-музей (історія, культура, туризм). Туристична карта. Тернопіль: Наш Світ, 2015.
Майданюк А. Дітям про Кам’янець. Кам’янець-Подільський: В-во Абетка, ФОП Сисин Я.І. 2015. 44 с., іл.
Осетрова Г. О. Латинські написи в пам’ятках архітектури Кам’янця. Кам’янець-Подільський: ПП «Медобори-2006», 2014. 54 с.
Пагор В.В. Битви за Кам’янець: public history. К-П: Видавець Панкова А.С., 2020. 154 с.
Пламеницька О. Сакральна архітектура Кам’янця на Поділлі. Кам.-Поділ. : АБЕТКА, 2005. 388 с.
Расщупкін О.І., Трубчанінов С.В. Кам’янець на Поділлі. К-П: ФОП Сисин Я.І., 2017. 172 с.
Смирнов І.Г., Любіцева О.О. Розвиток Кам’янця на Поділлі, як комплексної туристичної дестинації: ресурси культурно-пізнавального, національно-патріотичного, містичного та меморіального туризму. Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Географія. Вип. 4 (81). 2021. С. 47-55.
Смирнов І.Г., Любіцева О.О., Гринюк Д.Ю. Києво-Поділ як осередок української середньовічної сакральної архітектури: невикористаний туристичний потенціал. Актуальні проблеми освіти і науки в умовах війни: матеріали Першої наук.-практ. онлайн-конф. з міжн. участю/ за заг.ред. С.Табачнікова, НАН ВО України. Київ: ДП «Експрес-об’ява», 2023. С.147- 163.
Смирнов І.Г. Військово-історичні реконструкції та фестивалі як перспективний вид туризму в містах (на прикладі м. Кам’янець-Подільський) Міський туризм: реалії, виклики, перспективи [Матеріали міжнародної науково-практичної конференції]. К. : Альфа-ПІК, 2020. С. 86-88.
Смирнов І.Г., Любіцева О.О. У чотирикутнику смерті: туристичний потенціал Кам’янця- Подільського як столиці УНР. Вісник Кам'янець-Подільського нац. ун-ту імені Івана Огієнка. Економічні науки. Кам’янець-Подільський видавець Ковальчук О.О. 2020. Вип. 15, С. 337-348.
Смирнов І.Г., Любіцева О.О. У «Чотирикутнику смерті»: воєнно-туристичний потенціал Кам’янця на Поділлі, як столиці Соборної України під час визвольних змагань. Перспективи розвитку туризму в Україні та світі: управління, технології, моделі: колективна монографія. Видання п‘яте / за наук. ред. проф. Матвійчук Л.Ю. Луцьк: ІВВ Луцького НТУ, 2020. 320 с.
Трубчанінов С.В. Місто-фортеця/Ілюстрований нарис. (польськ.) К-П: Озюм, 2004. 12 с.
Шепель О. Як король козаків перехитрив. Загадки історії. 2018. № 19. С.16-17.
Юрков В., Юркова Г. 7 чудес Кам’янця на Поділлі (дійсність і легенди). Кам’янець- Подільський: ПП Зволейко Д.Г., 2011. 56 с.
https://uk.wikipedia.org/wiki/
Smyrnov I.G., Lubitseva O.O., Tsuy G. Forgotten capital of the United Ukrainian State: capacity for military-patriotic tourism development in city of Kam’yanets-Podilskyi. Tourism of the XXI centery: Global Challenges and civilization values: II International scientific and practical conference (Kyiv, June, 01 2020). Kyiv: KNUTE., P. 726. p. 305-311.
Smyrnov I.G., Lubitseva O.O., Tsuy G. Military tourism development in Ukraine: actual problems in modern conditions (on exemple of Kamyanets-Podilskyi, Arpad Line and Molotov Line). Economic strategies for the development of society: collective monograph / Illiashenko K., Bezverkhnia Y., etc. Іnternational Science Group. Boston: Primedia eLaunch, 2020. 410 р., pp. 218-235
Twierdza w Kamiencu-Podolskim. Кам’янець-Подільський, 2020.
References:
Kamianets-Podilskyi, Khotyn, Medzhibyzh. Tourist card. K.: VMC «Ortelii» LLC, 2011.
Kamianets-Podilskyi - a city-museum (history, culture, tourism). Tourist card. Ternopil: Nash Svit, 2015.
Maidanyuk A. Children about Kamianets. Kamianets-Podilskyi: Deputy Abetka, FOP Sisyn Ya.I. 2015. 44 pp., illustrations.
Osetrova G. O. Latin inscriptions in the architectural monuments of Kamianets Kamianets- Podilskyi: PP «Medobory-2006», 2014. 54 p.
Pahor V.V. Battles for Kamianets: public history. K-P: A.S. Pankova Publisher, 2020. 154 p.
Plamenitska O. Sacred architecture of Kamianets on Podil. Kam.-Podil.: ABETKA, 2005. 388 p.
Rasshupkin O.I., Trubchaninov S.V. Kamenets in Podillya. K-P: FOP Sisyn Ya.I., 2017. 172 p.
Smyrnov I.G., Lyubitseva O.O. Development of Kamianets in Podillya as a complex tourist destination: resources of cultural-cognitive, national-patriotic, mystical and memorial tourism. Bulletin of Taras Shevchenko Kyiv National University. Geography. Vol. 4 (81). 2021. P. 47-55.
Smyrnov I.G., Lyubitseva O.O., Hryniuk D.Yu. Kyiv-Podil as a center of Ukrainian medieval sacred architecture: unused tourist potential. Actual problems of education and science in the conditions of war: materials of the First Science-Practice. online conf. from international with the participation of/ under general editorship S. Tabachnikov, National Academy of Sciences of Ukraine. Kyiv: State Enterprise «Express-advertisement», 2023. P.147-163.
Smyrnov I.G. Military-historical reconstructions and festivals as a promising type of tourism in cities (on the example of the city of Kamianets-Podilskyi) Urban tourism: realities, challenges, prospects [Materials of the international scientific and practical conference]. K.: Alfa-PIK, 2020. 132 p. with. 86-88.
Smyrnov I.G., Lyubitseva O.O. In the quadrangle of death: the tourist potential of Kamianets- Podilskyi as the capital of the Ukrainian People's Republic. Visnyk Kamianets-Podilskyi national. Ivan Ohienko University. Economic sciences. Kamianets-Podilskyi publisher Kovalchuk O.O. 2020. Issue 15, p. 337-348.
Smyrnov I.G., Lubitseva O.O., Tsuy G. Forgotten capital of the United Ukrainian State: capacity for military-patriotic tourism development in the city of Kam'yanets-Podilskyi. Tourism of the XXI centery: Global Challenges and civilization values: II International scientific and practical conference (Kyiv, June, 01 2020). Kyiv: KNUTE., P. 726. p. 305-311.
Smyrnov I.G., Lubitseva O.O., Tsuy G. Military tourism development in Ukraine: actual problems in modern conditions (on example of Kamyanets-Podilskyi, Arpad Line and Molotov Line). Economic strategies for the development of society: collective monograph / Illiashenko K., Bezverkhnia Y., etc. International Science Group. Boston: Primedia eLaunch, 2020. 410, pp. 218-235
Smyrnov I.G., Lyubitseva O.O. Holocaust memorials in Kamianets-Podilskyi as a resource for tourism development. Bulletin of KNUKiM. Series: Tourism. Scientific journal. Volume. 4, No. 2, 2020, p. 149-162.
Trubchaninov S.V. Fortress city/Illustrated sketch. (Polish) K-P: Oium, 2004.12 p.
Shepel O. How the king of the Cossacks outwitted. Riddles of history. 2018. No. 19. P.16-17.
Yurkov V., Yurkova G. 7 wonders of Kamianets on Podillya (reality and legends). Kamianets- Podilskyi: PP Zvoleyko D.G., 2011. 56 p.
Twierdza w Kamiencu-Podolskim. Kamianets-Podilskyi, 2020.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2024 Теорія і практика фізичної культури і спорту
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.