«КАТОЛИЦЬКИЙ МУР» СЕРЕДНЬОВІЧНОГО КАМ’ЯНЦЯ-ПОДІЛЬСЬКОГО ТА ЙОГО ТУРИСТИЧНО-ЛІНГВІСТИЧНИЙ ПОТЕНЦІАЛ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.31470/2786-6424-2/2023-86-94

Ключові слова:

«Католицький мур», м. Кам’янець-Подільський, Замковий міст, Стефан Баторій

Анотація

Вступ. Розкрито недооцінений туристичний потенціал «Католицького муру» середньовічного Кам’янця-Подільського, що являє собою низку католицьких костелів та монастирів, споруджених на західному схилі Старого міста у XVI-XVIII ст., які при в’їзді до нього через Замковий міст утворюють якби «Католицький фасад». За часів Середньовіччя він відігравав роль пропаганди на користь польської влади і римсько-католицької церкви, а нині для розвитку українського туризму це є унікальна збірка об’єктів середньовічного фортечно-сакрального будівництва, які у більшості непогано збереглися, а також мають пояснення у вигляді історичних таблиць з написами латинською мовою.

Мета – розкрити туристичний потенціал «Католицького муру» середньовічного Кам’янця- Подільського.

Методи дослідження: аналіз, систематизація та узагальнення даних польових досліджень, а також літературних джерел, порівняльний аналіз.

Результати дослідження. Наведено дані щодо сакрально-оборонних об’єктів середньовічного зодчества у НІАЗ «Кам’янець», що утворюють «Католицький мур». Разом з написами латинською мовою на історичних таблицях ці об’єкти представляють собою цінний туристичний ресурс, цікавий як для українських, так і іноземних, зокрема польських, туристів. Зазначено, яку роль відіграв у розвитку українського козацтва та Українського Поділля польський король Стефан Баторій, ім’я якого наведено в історичній таблиці з XVIII ст. на однойменній башті. Запропоновано створити у цій башті Подільський крайовий військово-історичний музей.

Висновки. «Католицький мур» середньовічного Кам’янця-Подільського є цінним ресурсом для приваблення українських та іноземних, зокрема польських, туристів. Ця цінність підсилюється наявністю автентичних історичних написів на його об’єктах латинською мовою, що непогано збереглися з XVI-XVIII ст. Створення на цій підставі крайового військово-історичного музею є актуальною пропозицією в сучасних умовах повномасштабного російського вторгнення в Україну.

Біографії авторів

Ігор Смирнов, Київський національний університет імені Тараса Шевченка

доктор географічних наук, професор, професор кафедри країнознавства та туризму, Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Ольга Любіцева, Київський національний університет імені Тараса Шевченка

доктор географічних наук, професор, завідувачка кафедри країнознавства та туризму, Київський національний університет імені Тараса Шевченка,

 

Посилання

Література

Кам’янець-Подільський, Хотин, Меджибіж. Туристична карта. К.: ТОВ ВМК «Ортелій», 2011.

Кам’янець-Подільський – місто-музей (історія, культура, туризм). Туристична карта. Тернопіль: Наш Світ, 2015.

Майданюк А. Дітям про Кам’янець. Кам’янець-Подільський: В-во Абетка, ФОП Сисин Я.І. 2015. 44 с., іл.

Осетрова Г. О. Латинські написи в пам’ятках архітектури Кам’янця. Кам’янець-Подільський: ПП «Медобори-2006», 2014. 54 с.

Пагор В.В. Битви за Кам’янець: public history. К-П: Видавець Панкова А.С., 2020. 154 с.

Пламеницька О. Сакральна архітектура Кам’янця на Поділлі. Кам.-Поділ. : АБЕТКА, 2005. 388 с.

Расщупкін О.І., Трубчанінов С.В. Кам’янець на Поділлі. К-П: ФОП Сисин Я.І., 2017. 172 с.

Смирнов І.Г., Любіцева О.О. Розвиток Кам’янця на Поділлі, як комплексної туристичної дестинації: ресурси культурно-пізнавального, національно-патріотичного, містичного та меморіального туризму. Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Географія. Вип. 4 (81). 2021. С. 47-55.

Смирнов І.Г., Любіцева О.О., Гринюк Д.Ю. Києво-Поділ як осередок української середньовічної сакральної архітектури: невикористаний туристичний потенціал. Актуальні проблеми освіти і науки в умовах війни: матеріали Першої наук.-практ. онлайн-конф. з міжн. участю/ за заг.ред. С.Табачнікова, НАН ВО України. Київ: ДП «Експрес-об’ява», 2023. С.147- 163.

Смирнов І.Г. Військово-історичні реконструкції та фестивалі як перспективний вид туризму в містах (на прикладі м. Кам’янець-Подільський) Міський туризм: реалії, виклики, перспективи [Матеріали міжнародної науково-практичної конференції]. К. : Альфа-ПІК, 2020. С. 86-88.

Смирнов І.Г., Любіцева О.О. У чотирикутнику смерті: туристичний потенціал Кам’янця- Подільського як столиці УНР. Вісник Кам'янець-Подільського нац. ун-ту імені Івана Огієнка. Економічні науки. Кам’янець-Подільський видавець Ковальчук О.О. 2020. Вип. 15, С. 337-348.

Смирнов І.Г., Любіцева О.О. У «Чотирикутнику смерті»: воєнно-туристичний потенціал Кам’янця на Поділлі, як столиці Соборної України під час визвольних змагань. Перспективи розвитку туризму в Україні та світі: управління, технології, моделі: колективна монографія. Видання п‘яте / за наук. ред. проф. Матвійчук Л.Ю. Луцьк: ІВВ Луцького НТУ, 2020. 320 с.

Трубчанінов С.В. Місто-фортеця/Ілюстрований нарис. (польськ.) К-П: Озюм, 2004. 12 с.

Шепель О. Як король козаків перехитрив. Загадки історії. 2018. № 19. С.16-17.

Юрков В., Юркова Г. 7 чудес Кам’янця на Поділлі (дійсність і легенди). Кам’янець- Подільський: ПП Зволейко Д.Г., 2011. 56 с.

https://uk.wikipedia.org/wiki/

Smyrnov I.G., Lubitseva O.O., Tsuy G. Forgotten capital of the United Ukrainian State: capacity for military-patriotic tourism development in city of Kam’yanets-Podilskyi. Tourism of the XXI centery: Global Challenges and civilization values: II International scientific and practical conference (Kyiv, June, 01 2020). Kyiv: KNUTE., P. 726. p. 305-311.

Smyrnov I.G., Lubitseva O.O., Tsuy G. Military tourism development in Ukraine: actual problems in modern conditions (on exemple of Kamyanets-Podilskyi, Arpad Line and Molotov Line). Economic strategies for the development of society: collective monograph / Illiashenko K., Bezverkhnia Y., etc. Іnternational Science Group. Boston: Primedia eLaunch, 2020. 410 р., pp. 218-235

Twierdza w Kamiencu-Podolskim. Кам’янець-Подільський, 2020.

References:

Kamianets-Podilskyi, Khotyn, Medzhibyzh. Tourist card. K.: VMC «Ortelii» LLC, 2011.

Kamianets-Podilskyi - a city-museum (history, culture, tourism). Tourist card. Ternopil: Nash Svit, 2015.

Maidanyuk A. Children about Kamianets. Kamianets-Podilskyi: Deputy Abetka, FOP Sisyn Ya.I. 2015. 44 pp., illustrations.

Osetrova G. O. Latin inscriptions in the architectural monuments of Kamianets Kamianets- Podilskyi: PP «Medobory-2006», 2014. 54 p.

Pahor V.V. Battles for Kamianets: public history. K-P: A.S. Pankova Publisher, 2020. 154 p.

Plamenitska O. Sacred architecture of Kamianets on Podil. Kam.-Podil.: ABETKA, 2005. 388 p.

Rasshupkin O.I., Trubchaninov S.V. Kamenets in Podillya. K-P: FOP Sisyn Ya.I., 2017. 172 p.

Smyrnov I.G., Lyubitseva O.O. Development of Kamianets in Podillya as a complex tourist destination: resources of cultural-cognitive, national-patriotic, mystical and memorial tourism. Bulletin of Taras Shevchenko Kyiv National University. Geography. Vol. 4 (81). 2021. P. 47-55.

Smyrnov I.G., Lyubitseva O.O., Hryniuk D.Yu. Kyiv-Podil as a center of Ukrainian medieval sacred architecture: unused tourist potential. Actual problems of education and science in the conditions of war: materials of the First Science-Practice. online conf. from international with the participation of/ under general editorship S. Tabachnikov, National Academy of Sciences of Ukraine. Kyiv: State Enterprise «Express-advertisement», 2023. P.147-163.

Smyrnov I.G. Military-historical reconstructions and festivals as a promising type of tourism in cities (on the example of the city of Kamianets-Podilskyi) Urban tourism: realities, challenges, prospects [Materials of the international scientific and practical conference]. K.: Alfa-PIK, 2020. 132 p. with. 86-88.

Smyrnov I.G., Lyubitseva O.O. In the quadrangle of death: the tourist potential of Kamianets- Podilskyi as the capital of the Ukrainian People's Republic. Visnyk Kamianets-Podilskyi national. Ivan Ohienko University. Economic sciences. Kamianets-Podilskyi publisher Kovalchuk O.O. 2020. Issue 15, p. 337-348.

Smyrnov I.G., Lubitseva O.O., Tsuy G. Forgotten capital of the United Ukrainian State: capacity for military-patriotic tourism development in the city of Kam'yanets-Podilskyi. Tourism of the XXI centery: Global Challenges and civilization values: II International scientific and practical conference (Kyiv, June, 01 2020). Kyiv: KNUTE., P. 726. p. 305-311.

Smyrnov I.G., Lubitseva O.O., Tsuy G. Military tourism development in Ukraine: actual problems in modern conditions (on example of Kamyanets-Podilskyi, Arpad Line and Molotov Line). Economic strategies for the development of society: collective monograph / Illiashenko K., Bezverkhnia Y., etc. International Science Group. Boston: Primedia eLaunch, 2020. 410, pp. 218-235

Smyrnov I.G., Lyubitseva O.O. Holocaust memorials in Kamianets-Podilskyi as a resource for tourism development. Bulletin of KNUKiM. Series: Tourism. Scientific journal. Volume. 4, No. 2, 2020, p. 149-162.

Trubchaninov S.V. Fortress city/Illustrated sketch. (Polish) K-P: Oium, 2004.12 p.

Shepel O. How the king of the Cossacks outwitted. Riddles of history. 2018. No. 19. P.16-17.

Yurkov V., Yurkova G. 7 wonders of Kamianets on Podillya (reality and legends). Kamianets- Podilskyi: PP Zvoleyko D.G., 2011. 56 p.

Twierdza w Kamiencu-Podolskim. Kamianets-Podilskyi, 2020.

https://uk.wikipedia.org/wiki/

##submission.downloads##

Опубліковано

2024-02-28

Номер

Розділ

РОЗДІЛ 3. РЕКРЕАЦІЯ У ФІЗИЧНІЙ КУЛЬТУРІ